Stid me je da priznam da sam uživao u svakom trenutku.
Je mi to trapné, ale líbila se mi každá minuta s vámi.
Zbog toga uživam u svakom trenutku sa vama.
Proto je každá minuta strávená s vámi požitkem.
Da živim istinito i uživam u svakom trenutku.
Aby jsem právě teď žil skutečně a radostně.
Moram da budem sa njom u svakom trenutku.
A proto musím bejt pořád u ní!
Tako se štitiš u svakom trenutku.
Je to se sama pořád chránit.
Sodan ratnik mora oèekivati napad u svakom trenutku.
Sodanský bojovník musí očekávat útok v kterémkoli okamžiku.
Nadziremo mobitele i u svakom trenutku možemo blokirati komunikaciju.
Monitorujeme mobilní síť a můžeme ji i rušit.
Ovo znaèi da moramo biti otvoreni za nove informacije u svakom trenutku, èak i ako to preti našem trenutnom sistemu verovanja, pa prema tome, i samom identitetu.
Znamená to, že musíme být neustále otevřeni novým informacím, i když tyto informace ohrožují naši víru v tradiční věci, a tím i naši identitu.
I, kao u svakom trenutku, moramo živjeti dostojno, tako da u svakom trenutku moramo nositi križ, koji je za svakoga s pravom nazvan Njegovim, jer je roðen od svakoga...
A tak jako vždy musíme svými životy dělat Pánu čest, tak také vždy musíme nést kříž, jež po právu patří nám všem...
Od sad nadalje želim da svi drže svoje kartice s sobom u svakom trenutku.
Od teď vás žádám, aby každý měl svou kartu neustále u sebe.
Quinn me je držao kao svoju doušnièku drolju dok sam ja mogao da odšetam u svakom trenutku.
Quinn si mě nechával jako svoji informační děvku, i když jsem mohl kdykoliv odkráčet.
Kada te zaglim, kada te poljubim, pokušavam da opomenem sebe da uživam u svakom trenutku, zato što se možda više nikada neæe ponoviti.
Když Tě držím, Když Tě líbám, snažím si užívat každého takového okamžiku, protože vím, že už nikdy nemusí nastat.
Vidljivo je najmanje 20-ak vojnika u svakom trenutku.
Neustále je tam nejmíň 20 chlapů.
U svakom trenutku postoji pet lovaca.
V daném okamžiku existuje vždycky pět lovců, jasné?
A ovim ovde, može da pošalje patrolu na lice mesta u svakom trenutku.
A zde můžete vydat policejní alarm.
Ispitanici moraju voditi rane čist u svakom trenutku.
Testované subjekty musí udržovat zranění vždy v čistotě.
Radi se o 22 do 25 miliona korisnika u svakom trenutku.
V tuto chvíli máme 22-25 milionů uživatelů.
Želim da znam gde je moj sin u svakom trenutku?
Chci vždycky vědět, kde se můj syn nachází, ano?
U opisu posla ti je da sereš po svakom trenutku ljudskosti?
Ty máš v popisu práce poflusat každý vyjádření slušnosti?
Struktura može kolapsirati u svakom trenutku.
Tato struktura by mohla zhroutit v pračce v kaľdém okamľiku.
Dotièna beba bi mogla da stigne u svakom trenutku, pa æu ti dati izbor što se tièe toga kako želiš da proživiš ostatak ovog vremena.
Určité dítě by se mohlo narodit každou chvilku, takže ti dám na výběr, jak chceš tu zbývající dobu strávit.
Dobit æeš lokator koji æeš nositi na gležnju u svakom trenutku.
Dostaneš na kotník lokátor, který budeš pořád nosit.
Moja oèekivanja od vašeg odeljenja su bila bila su niska, na samom poèetku, i mogu vas uveriti da ste u svakom trenutku ispunili ta oèekivanja.
To, co jsem od vašeho oddělení očekával, ani nestálo za zmínku, takže vás ujišťuji, že má očekávání jste splnili.
I imam neki oseæaj kao da æe da eksplodira u svakom trenutku.
A já se uvnitř cítím, že každou chvíli vybouchnu.
Trebalo bi da izaðe u svakom trenutku.
ZA chvíli by měla být venku.
Svaðavi mora biti uz mene u svakom trenutku.
Squabbles bude pořád po mém boku.
Tamo može u svakom trenutku bilo ko da uðe sa pištoljem ili tako neèim.
Kdokoli tam může kdykoli přijít s brokovnicí, nebo tak.
To je bila moja misija, zaštititi je u svakom trenutku.
To byla moje role: Za každých okolností ji ochránit.
U svakom trenutku kada sam spreman za polazak, u svakom trenutku kada otvorim ormarić sa lekovima, videće se Ban dezodorans.
Kdykoliv jsem připravený k odchodu, kdykoliv otevřu skříňku, uvidíte deodorant Ban.
Pretnja je zapravo preokretanje tereta dokazivanja, gde nas odjednom tretiraju kao lopove u svakom trenutku gde nam je omogućeno da stvaramo, da proizvodimo ili da delimo.
Hrozbou ve skutečnosti je přesunutí důkazního břemene, kdy jsme náhle všichni považováni za zloděje, kdykoliv máme svobodu tvořit, vyrábět, nebo sdílet.
To nam daje merenje mentalnog opterećenja - koliko je vozač u stvari kognitivno stimulisan u svakom trenutku na stazi.
To nám udává míru duševního vytížení, jak mnoho je vlastně řidič stimulován rozpoznávat každé místo na trati.
Nije. Ja dolazim iz mesta gde deca mogu da kupe 35 različitih ukusa nečeg upakovanog, u svakom trenutku tokom dana. Zamrzivači za sladolede ispunjeni bocama alkohola.
Není. Tam, kde bydlím, si děti můžou koupit papírky na balení cigaret ve 35 příchutích, zmrzlinové boxy jsou nacpané podřadným alkoholem.
Umesto da jedni drugima dajemo savet da uživamo u svakom trenutku možda bi trebalo da se podsetimo da prihvatimo ograničenja koje nam život nameće.
A místo toho, abychom jeden druhému říkali užívej dne, tak bychom si možná mohli každý den připomínat, že máme užívat limitů.
Želela sam i nekoga ko bi bio teži od mene oko 10 kilograma u svakom trenutku, nezavisno od toga koliko sam ja teška.
Také jsem chtěla někoho, kdo by vážil o 20 kilo víc než já, ať se děje co se děje, ať budu vážit kolik chci.
Senzor pokreta bi bio instaliran unutar pločica na podu kupatila da bi detektovao pad starijih pacijenata, u svakom trenutku.
V dlaždicích koupelnové podlahy by byly umístěné pohybové senzory k detekování pádu starších pacientů.
U svakom trenutku više od 200 miliona ljudi pati od malarije.
V každém okamžiku jí trpí 200 milionů lidí.
U svakom trenutku 4 miliona ljudi igra neku od njegovih igara.
V každý moment hrají nějakou jeho hru čtyři miliony lidí.
I opet, u skladu sa pretpostavkom da je Kina zemlja vojnog režima spreman da u svakom trenutku mobilizira svoje snage.
Zase, bijící do očí jaký má Čína militantní režim a je připravena mobilizovat ohromnou sílu.
0.52874112129211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi to trapné, ale líbila se mi každá minuta s vámi. 